چاپ

پیام خوزستان- امین جوکار درباره این کتاب یادداشتی نوشته که می‌خوانید:

« شاید در ابتدا به خاطر آنکه اشتیاقی برای تماشای این مجموعه داشته باشید، گفتن اینکه «اگر به دنبال شاهکار نیستید، می‌توانید به حد زیادی از جنوب، از جنوب غربی لذت ببرید.» کفایت کند.

جنوب از جنوب غربی، نه تمام آبادان، بلکه قسمت عظیمی از آبادان است که البته در برخی از قاب‌ها مانند تصویر مرد و زن پایانی، چربش انسان بر جغرافیا به عینه مشهود می‌شود و شخصیت بر موقعیت مکانی رجحان پیدا می‌کند، اتفاقی که می‌تواند این مجموعه را حتی از جغرافیای آبادان بیرون ببرد.

جنوب از جنوب غربی ـ که نگارنده معتقد است شاید اگر جنوب غربی از جنوب بود انتزاعی‌تر تیتر می‌شد ـ نه تمام آبادان بلکه قسمت عظیمی از آبادان است که در برخی از تصاویر علیرغم آنکه گردآورنده کوشش دارد بار کتاب بر دوش مفهوم نباشد؛ به عنوان مثال در تصویر صفحه 35 ـ تا حدود زیادی به دور از بزرگنمایی‌های یادمانه‌محور و غلوهای نشات گرفته از گذشته‌ آبادان ـ در چهره پیرزن عباپوش می‌توان استیصال نسبی امروز آبادان را دید.

جنوب از جنوب غربی تا اندازه زیادی به درستی خیابان‌های آبادان را به تصویر کشیده است و آنجا بیشتر درست بودن این کنش هنری به ما ثابت می‌شود که برخی از عکاسان این مجموعه در گرمای مرداد و با لمس حدت آتش‌گونه‌ آفتاب، زندگی جاری را ثبت کرده‌اند؛ ثبتی که البته بی‌ترکش نبوده و حتی گرمازدگی که جزیی از زندگی در آبادان است را نیز برای تولیدکنندگان به همراه داشته است.

و دوباره تاکید نگارنده بر این است که این مجموعه‌ عکس قسمت عظیمی از آبادان است که تماشایش را می‌توان به اشتراک گذاشت؛ تماشای شوخی کودکان بعد از جنگ با تانک، معرفی بدون ژستِ المان‌ها و مبلمان‌های شهری آبادان، انتشارِ بی‌تکلف مشاغل، نقش پررنگ ماهی و فوتبال ـ و نه ورزش ـ در روزمرگی آبادانی‌ها، خنده‌هایی در ساعت‎هایی که نبض زندگی در این شهر چندان منظم نیست و ترسیم کوچه‌های کلاسیک با سطل‌های خاطره‌ساز انگلیسی و زنانی که کماکان دوست دارند رودرو و بدون مدیاها گپ‌و‌گفت چهره به چهره داشته باشند؛ در جنوب از جنوب غربی، زندگیِ هنوز جاری در آبادان دیده می‌شود؛ زندگی‌ای که می‌تواند زنده بماند.

عکس‌های خیابانی آرش آبخو، علی‌اکبر گذاری، آرش نقی‌زاده، کاوه آبخو و نرگس مطلبی توان این را دارند که بی‌غلو و بدون بزرگنمایی تا اندازه زیادی برای آبادانِ امروز مبلغ باشند، مبلغی که به مسافر، واقعیت‌های آبادان را به دور از تعصب‌های فاصله داشته با اصل؛ مستند و بی‌واسطه نشان می‌دهد.»

این کتاب به 2 زبان فارسی و انگلیسی (با ترجمه ناهید روزبه) و طراحی و صفحه‌آرایی مجید گندمکار در کتابفروشی الفبای آبادان واقع در خیابان زند، روبه‌روی بانک انصار، مجتمع تجاری کوثر، طبقه همکف به فروش می‌رسد.